Carta del Director

2 de junio, 2017

 

Estimados Padres y Estudiantes,

 

Es difícil creer que el año escolar ha llegado a su final.  Hemos tenido desafíos en este año, pero muchos logros positivos también.  Escribo esta carta en lugar de llamar una reunión para tocar algunos puntos.  Es imposible tocar cada evento o punto sobre este año, entonces quiero escribir en rasgos grandes, recordándonos de algunos puntos principales y haciendo mención de algunos cambios y avances en este año.

 

Primero, simplemente quiero repasar por una última vez para este año por que estamos aquí como colegio.  Sé que he mencionado mucho, pero creo que siempre vale la pena repetir las razones fundamentales de nuestra existencia.  SCCLC existe para ver realidad tres conceptos:

 

Vidas Redimidas

Educación de Calidad

Sociedad Transformada

 

Y cada año escogemos un versículo o pasaje bíblico clave.  Para este año escolar era Filipenses 3:13b y 14 –

Más bien, una cosa hago: olvidando lo que queda atrás y esforzándome por alcanzar lo que está delante,

sigo avanzando hacia la meta para ganar el premio que Dios ofrece mediante su llamamiento celestial en Cristo Jesús.

 

Todo que hicimos en este año jira alrededor de estas tres columnas fundamentales de la visión del colegio.  Siempre hay campo para mejorar, pero creo que en este año hemos visto evidencias de que cada una se está cumpliendo.  Nuestra filosofía cristiana reflejada en nuestra visión y los conceptos de estos versículos claves del año han servido como guías para nuestras decisiones y obras a través del año.

 

Como dije, en rasgos grandes menciono lo siguiente:

 

MAP – este año cambiamos nuestro sistema de evaluar el avance académico de nuestros alumnos.  En el pasado dieron un examen casi al fin del año y no recibimos los resultados hasta las vacaciones y cuando sus profesores del próximo año los vieron, ya había pasado un buen tiempo entremedio.  Ahora con MAP, Measures of Academic Progress (Medidas de Progreso Académico), podemos tomar exámenes hasta tres veces en el año y la retroalimentación es inmediata.  Costó un poco al principio adaptarnos a este sistema, pero creo que es algo mucho más útil para el colegio en el área académica.

 

Middle School – hemos hecho la decisión de cambiar un poco nuestra estructura educativa y en el año 2017-2018 lanzamos nuestro Middle School.  Los grados 6to, 7mo y 8vo formarán un agrupación y los del 6to ya estarán moviéndose entre clases.  Hay más información en la página de web, pero confiamos que este paso ayudará en la transición de Primaria a Secundaria, que va a tener mejor impacto pedagógico, y que aún va a ayudarnos en la distribución de maestros y maestras.

 

Middle States – como todos saben, el julio pasado recibimos la noticia que nuestra acreditación con ACSI fue renovada y continuamos con la acreditación hasta 2021.  Pero ahora también es grato informarles que no solo tenemos esta acreditación, pero que también hemos sido aceptados para acreditación con Middle States.  Esto significa que hay aún mas reconocimiento a nivel nacional dentro de los EE.UU. y algunos otros países para nuestros graduados y es un logro importante para nuestro colegio.

Creo que estas cosas muestran que el colegio no está con los brazos cruzados, pero que estamos siempre buscando y realizando progreso y avance.  Pero también no sería justo no informarles que algunos desafíos que nos enfrentan.

 

Yo considero mis tres años aquí como Director como unos de los mejores de mi vida.  La comunidad SCCLC es muy especial y estoy agradecido a Dios por la oportunidad de servir aquí.  Pero les tengo que informar que mi familia y yo vamos a volver por un tiempo extendido a los EE.UU.  Esto fue algo programado hace tiempo y no puedo postergar este viaje más.  En la última reunión de la mesa directiva informé que mi tiempo como Director termina el 30 de junio.  Había alguien que iba a venir y tomar mi lugar, pero ahora sabemos que va a demorar en llegar.  Oremos que el Señor nos provea un nuevo Director y que dé sabiduría al directorio del colegio en sus esfuerzos para suplir esta necesidad.

 

También nos faltan todavía algunos maestros para el año escolar que viene.  Somos un colegio Cristiano Evangélico de habla inglés, y necesitamos maestros y maestras que pueden encajarse en este ambiente.  Oremos por estas necesidades también.

 

Estamos listos a recibir recomendaciones y ayuda con la tarea de llenar estas necesidades.

 

Otra vez, ha sido un placer, privilegio, y bendición para mí poder servir en SCCLC.  Oro que el Señor bendiga profundamente este colegio y que siga como una luz en nuestro entorno de Santa Cruz.

 

En Cristo,

Jeffrey A. HAuse

Director, SCCLC

Serie de Netflix

Estimados Padres de Familia;
Hace un tiempo escribí sobre la serie de Netflix que se llama “13 Reasons Why” (“Por 13 Razones”) y ciertos riesgos que esta serie puede representar para nuestros hijos.  Un padre de familia nos pasó el siguiente link que tiene un poco más información y algunas advertencias y consejos.  (No necesariamente representa la posición del colegio, pero tiene información que pueda ser útil para nuestras familias.)
El link es:
How to talk with your teen about “13 Reasons Why”
http://www.cbsnews.com/news/13-reasons-why-suicide-how-to-talk-with-your-teen-about-netflix-show/

Agradezco al padre que lo compartió.

En Cristo,
Jeffrey A. HAuse
Director, SCCLC

Transition to Middle School

Disculpa, pero esta entrada está disponible sólo en Inglés Estadounidense. For the sake of viewer convenience, the content is shown below in the alternative language. You may click the link to switch the active language.

Middle School, grades 6-8, creates a structure that helps students become the independent, creative thinkers they will need to be in High School but with more intentional direction from teachers and hands-on learning.

Please take a look at our presentation to see what this change will look like!

Well Done, Eagles!

Disculpa, pero esta entrada está disponible sólo en Inglés Estadounidense. For the sake of viewer convenience, the content is shown below in the alternative language. You may click the link to switch the active language.

Congratulations to our basketball teams for their three victories this week! On February 22nd, our JV Girls team and our JV Boys team played against Saint Thomas. Our JV Girls won with a final score of 40-10, and our JV Boys won with a final score of 59-29. Lastly, our Varsity Girls basketball team played on February 24th and won with a final score of 86-23! Well done, Eagles! Keep up the great work.